пятница, 3 октября 2014 г.

Стереотипы о французах


Перевод:

Во Франции все носят одежду в полоску, красный платок, берет и багет.

{Клише! Франция глазами иностранцев}

Все французы живут в Париже или на Лазурном берегу.

У всех во Франции вид из окна на Эйфелеву башню.

Несмотря на то, что французы едят лошадиное мясо лягушек, улиток, и сыр с запашком
французская кухня считается одной из лучших в мире.

Французы элегантны!
Здесь творят великие кутюрье, известные во всем мире. 

Несмотря на это - самые известные французы – это Жанна д'Арк, Наполеон, Генерал де Голль
Капитан Кусто и мим Марсель Марсо
Питание французов состоит из круассанов, фуа гра, лука и чеснока.
Мы пъём только красное вино или шампанское!
Во Франции считают, что жареная картошка пришла из Бельгии!
Во Франции назначают "рандеву" в "Кюль де сак" (тупик)
Французы любят женщин, но не в бизнесе и политике.
"А, вот и наша квота на женщин!" (горничная)
Во Франции часто говорят: О ля ля!
Во Франции целуются особенным способом!

Во Франции слушают аккордеон по любому поводу!
Во Франции есть речные кораблики бато-муш ("корабли-мухи").
Самая известная достопримечательность Франции – это радиоантенна!
Во Франции случаются "дежа вю"...

Франция – это страна дипломатии.

"Да здравствует свободный Квебек!"
"Жители Африки не приняли достаточного участия в истории!"
Девушки во Франции - красавицы!
Правда не бреются...

Французы не моются, иначе зачем, подумайте сами, создавать духи?
Таксисты во Франции – хамы
Официанты во Франции – хамы
Супергерои Франции – супер сексуальны!
А рекламные логотипы – поэтичны (логотип "Мишлен")
Во Франции рубили головы странной машиной!
Во Франции все хотят "полить борозды нечистой кровью" (слова Марсельезы)
Во Франции любимый вид спорта – это петанк
Всемирно известных французов очень много! Например: Пикассо (испанец), Сальвадор Дали (тоже испанец), Винсент Ван Гог (голландец), Апполинер, Фредерик Шопен, Мария Кюри (все трое - поляки), Жозефин Бейкер (американка)
Франция – страна прав человека!
Французы всегда на забастовке, либо в отпуске
"Это клише закрыто в связи с забастовкой"
Вот чёрт!..

{субтитры}

Вот так!

1 комментарий:

  1. New Jersey Casino Is a Bad Place to Play Online | Dr.MCD
    For one, the 충청북도 출장샵 casinos offer no deposit bonuses, but the lack of welcome offers doesn't 김제 출장안마 mean that you can't 서울특별 출장마사지 afford to 광명 출장마사지 risk your real-money gambling 평택 출장샵

    ОтветитьУдалить