воскресенье, 17 июня 2012 г.

L’esprit d’escalier

L’esprit d’escalier - чувство, которое испытываешь после разговора, когда мог бы сказать многое, а вспомнил или клево сформулировал только сейчас. В общем, когда только после разговора понимаешь, как именно нужно было ответить. Дословно же переводится, как "дух лестницы".

Комментариев нет:

Отправить комментарий